<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bricslawjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">BRICS Law Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Юридический журнал БРИКС</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2409-9058</issn><issn pub-type="epub">2412-2343</issn><publisher><publisher-name>Publishing House V.Ема</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21684/2412-2343-2017-5-1-93-116</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bricslawjournal-136</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COMMENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>THE TRANSFER OF INTERMEDIATED SECURITIES AND OF THE CORRESPONDENT RUSSIAN LAW TERM</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Botvinov</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Master in Economic Law</p><p>40 Boulevard du Pont d’Arve, Geneva, 1205</p></bio><email xlink:type="simple">mikhailbotvinov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="en" id="aff-1"><institution>University of Geneva</institution><country>Switzerland</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>5</volume><issue>1</issue><fpage>93</fpage><lpage>116</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Botvinov M., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Botvinov M.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Botvinov M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bricslawjournal.com/jour/article/view/136">https://www.bricslawjournal.com/jour/article/view/136</self-uri><abstract><p>The recent reform of the Russian Civil Code (hereinafter RCC) has also considerably touched the regulation of uncertificated securities. Such issues as the legal nature, the protection of a bona fide purchaser and the transfer, including the creation of security interests were precised by the legislator in the Code. As for the transfer, we may affirm that this was one of the main points of the reform in respect of those securities. What about the Swiss legislation, we can also affirm that the disposition of the intermediated securities was one of the key elements of the Federal Intermediated Securities Act, also known as FISA. In this article we intend to analyze precisely the methods of transfer applicable to intermediated securities under Swiss law and compare them with those which are governed by the modified dispositions of the RCC. In order to finalize our analysis on that subject we will also touch some points raised in the previous article. Thus, the present work will be the consequent continuation of the discussion started in my previous article.</p></abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian law</kwd><kwd>securities</kwd><kwd>UNIDROIT</kwd><kwd>legal reform</kwd><kwd>Geneva Securities Convention</kwd><kwd>intermediated security</kwd><kwd>uncertificated security</kwd><kwd>Russian Civil Code (RCC)</kwd><kwd>Federal Intermediated Securities Act (FISA)</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">First of all, I would like to express my particular and deep gratitude the MOTHER OF GOD (“Panagia Gorgoepikoos,” “She who is quick to hear”) for her kind help, guide and support in finishing the present article. I kindly dedicate this article to her.  I would like to thank my Mother who always encourages me in my projects.  I am also thankful to the professor Peter Nobel (Nobel &amp; Hug Rechtsanwälte) and to Mrs. Irina Gächter Huber (Nobel &amp; Hug Rechtsanwälte) for reviewing this article.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Botvinov M. Geneva Securities Convention and Russian Civil Legislation Reform: Comparative Perspectives, 4(1) BRICS Law Journal 26 (2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Botvinov M. Geneva Securities Convention and Russian Civil Legislation Reform: Comparative Perspectives, 4(1) BRICS Law Journal 26 (2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brügger D. La nouvelle loi fédérale sur les titres intermédiés in Perspectives et risques de nouveautés juridiques 2008/2009 23 (D. Lengauer &amp; G. Rezzonico (eds.), Zurich: Schulthess Verlag AG, 2009).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brügger D. La nouvelle loi fédérale sur les titres intermédiés in Perspectives et risques de nouveautés juridiques 2008/2009 23 (D. Lengauer &amp; G. Rezzonico (eds.), Zurich: Schulthess Verlag AG, 2009).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cavalda C. &amp; Stoufflet J. Droit bancaire. Institutions – Comptes – Opérations – Services (5th ed., Paris: LITEC, 2002).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cavalda C. &amp; Stoufflet J. Droit bancaire. Institutions – Comptes – Opérations – Services (5th ed., Paris: LITEC, 2002).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chappuis C. &amp; Marchand S. Du jargon et de la raison en droit des obligations: définitions et prétentions (Genève: Université de Genève, Faculté de droit, 2010).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chappuis C. &amp; Marchand S. Du jargon et de la raison en droit des obligations: définitions et prétentions (Genève: Université de Genève, Faculté de droit, 2010).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Vauplane H. &amp; Bornet J.-P. Droit des marchés financiers (Paris: LITEC, 1998).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Vauplane H. &amp; Bornet J.-P. Droit des marchés financiers (Paris: LITEC, 1998).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eigenmann A. Projet de loi sur le dépôt et le transfert des titres intermédiés, aspects choisis in Revue suisse de droit des affaires et du marché financier 104 (P. Nobel et al. (eds.), Zurich: Schulthess Juristische Medien AG, 2006).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eigenmann A. Projet de loi sur le dépôt et le transfert des titres intermédiés, aspects choisis in Revue suisse de droit des affaires et du marché financier 104 (P. Nobel et al. (eds.), Zurich: Schulthess Juristische Medien AG, 2006).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Foex B. Les actes de disposition sur les titres intermédiés in Placements collectifs et titres intermédiés: le renouveau de la place financière suisse: travaux de la journée d’étude organisée à l’Université de Lausanne le 7 novembre 2007 83 (J.-T. Michel (ed.), Lausanne: CEDIDAC, 2008).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foex B. Les actes de disposition sur les titres intermédiés in Placements collectifs et titres intermédiés: le renouveau de la place financière suisse: travaux de la journée d’étude organisée à l’Université de Lausanne le 7 novembre 2007 83 (J.-T. Michel (ed.), Lausanne: CEDIDAC, 2008).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gomez Richa L. &amp; Veuve J. Les titres intermédiés et leurs instruments financiers sousjacents, 1 Gesellschafts- und Kapitalmarktrecht 6 (2010).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gomez Richa L. &amp; Veuve J. Les titres intermédiés et leurs instruments financiers sousjacents, 1 Gesellschafts- und Kapitalmarktrecht 6 (2010).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hess M. &amp; Stöckli K. Bestellung von Sicherheiten an Bucheffekten, 106 Schweizerische Juristen-Zeitung 153 (2010).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hess M. &amp; Stöckli K. Bestellung von Sicherheiten an Bucheffekten, 106 Schweizerische Juristen-Zeitung 153 (2010).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Intermediated Securities: The Impact of the Geneva Securities Convention and the Future European Legislation (P.-H. Conac et al. (eds.), Cambridge: Cambridge University Press, 2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Intermediated Securities: The Impact of the Geneva Securities Convention and the Future European Legislation (P.-H. Conac et al. (eds.), Cambridge: Cambridge University Press, 2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kanda H. et al. Official Commentary on the UNIDROIT Convention on Substantive Rules for Intermediated Securities (Oxford: Oxford University Press, 2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanda H. et al. Official Commentary on the UNIDROIT Convention on Substantive Rules for Intermediated Securities (Oxford: Oxford University Press, 2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leibenson J. Les actes de disposition sur les titres intermédiés (Zurich: Schulthess, 2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leibenson J. Les actes de disposition sur les titres intermédiés (Zurich: Schulthess, 2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maffei A. De la nature juridique des titres dématérialisés intermédiés en droit français, 10(1/2) Uniform Law Review 237 (2005).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maffei A. De la nature juridique des titres dématérialisés intermédiés en droit français, 10(1/2) Uniform Law Review 237 (2005).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Piotet D. Titres intermédiés: ruptures avec les principes généraux de la codification in Placements collectifs et titres intermédiés: le renouveau de la place financière suisse: travaux de la journée d’étude organisée à l’Université de Lausanne le 7 novembre 2007 107 (J.-T. Michel (ed.), Lausanne: CEDIDAC, 2008).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piotet D. Titres intermédiés: ruptures avec les principes généraux de la codification in Placements collectifs et titres intermédiés: le renouveau de la place financière suisse: travaux de la journée d’étude organisée à l’Université de Lausanne le 7 novembre 2007 107 (J.-T. Michel (ed.), Lausanne: CEDIDAC, 2008).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steinauer P.-H. Les droits réels face à la dématérialisation des papiers-valeurs in Le centenaire du Code civil suisse. Colloque du 5 avril 2007 145 (Paris: Association francosuisse de Paris II, 2008).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steinauer P.-H. Les droits réels face à la dématérialisation des papiers-valeurs in Le centenaire du Code civil suisse. Colloque du 5 avril 2007 145 (Paris: Association francosuisse de Paris II, 2008).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Federal Intermediated Securities Act (FISA) and the Hague Securities Convention (HSC) (H. Kuhn et al. (eds.), Berne: Stämpfli, 2010).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Federal Intermediated Securities Act (FISA) and the Hague Securities Convention (HSC) (H. Kuhn et al. (eds.), Berne: Stämpfli, 2010).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thévenoz L. Intermediated Securities, Legal Risk, and the International Harmonization of Commercial Law, 13 Stanford Journal of Law, Business, and Finance 384 (2008).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thévenoz L. Intermediated Securities, Legal Risk, and the International Harmonization of Commercial Law, 13 Stanford Journal of Law, Business, and Finance 384 (2008).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
